文章存檔

Wild Bitter Melon (Momordica charantia ‘Abbreviata Seringe’)山苦瓜

Wild bitter melon (Momordica charantia ‘Abbreviata Seringe’)山苦瓜

2018-05-25 Wild Bitter Melon (Momordica charantia 'Abbreviata Seringe')山苦瓜 - Copy

Wild Bitter Melon (Momordica charantia ‘Abbreviata Seringe’) seedling. 山苦瓜的小實生苗.

Annual vegetable vine/herb.  Prefer growing in warm to hot temperature.  Very easy to grow.  Best growing in full sun to partial shade location in moist but well drained soil.  Yellow flowers in summer to fall.  Flowers attract bees.  The whole plant has strong bitter odor.  Small edible fruit ripe to orange, fruit contains seeds with red coating.   Tender shoots and young leaves are also good for cooking. Whole plant can be dried and store for herbal tea use.  Medicianl.  Mature size:10′-12′(H/L) X 1.5′-2′(W).  Propagate by seeds.

葫蘆科苦瓜屬,一年生之草質藤.  容易栽種.  最好栽種在全日照到半日照處排水佳的濕潤土壤.  夏到秋開黃色花.  花頗吸引蜂蝶.  全株有苦味,結的果實比一般苦瓜要小些,外皮綠色果熟時轉為橙色,果內種子有紅色籽囊包覆.  全株可以食用. 全株可以乾燥後貯存作為泡茶用. 藥用.  成熟株高藤長呎.  繁殖以種子的方式來進行.

Reference links: 參考網站資料連結:

http://lam.hl.gov.tw/hadd/index.aspx?unit=cyclopaedia&p=detail&index=1&ac=18       https://link.springer.com/article/10.1007/s40495-016-0045-2                                 http://www.stuartxchange.org/AmpalayangLigaw.html          https://davesgarden.com/guides/pf/go/61001/

廣告

Tigernut Sedge or Chufa Sedge (Cyperus esculentus) 油莎草

Tigernut Sedge or Chufa Sedge (Cyperus esculentus) 油莎草

2018-06-04 油莎草油莎豆黃土香(Cyperus esculentus) - Copy

Tigernut Sedge or Chufa Sedge (Cyperus esculentus) 油莎草

One of the common weeds!  Cold hardy perennial weedy grass.  Very useful!!   Easy to grow.  Best growing in full sun location.  USDA Zones:4-9.  The nut like tubers are edible (eating raw or cooked, also are excellent for oil press), the above ground part are good for animal feed.  The nut like tubers taste fragrant and slightly sweet.  Propagate by seeds, bulbs or division.  Fast growing.

它是北美一種原生常見的雜草!  耐寒強健的多年生草.  非常有用!  容易栽種.  最好栽種在全日照處. 耐寒也還算耐熱.  可以食用的地下塊莖(可ˋ以直接食用或煮食,更能榨出清香的食用油), 植物的地上部分可供作動物食用的草料.  像是堅果般的地下塊莖又稱為"油莎豆"(英文稱為Tigernut),它的營養價值可是非常高,嚐起來的口味微微甜.  據說其脂肪含量與橄欖相似,富含礦物質特別是磷和鉀且油莎草塊莖不含膽固醇,含鈉量相當低.   繁殖方式以種子,塊莖或分株的方法來進行.  生長快速.

Reference links:參考網站資料連結:

https://en.wikipedia.org/wiki/Cyperus_esculentus                                          https://zh.wikipedia.org/wiki/油莎草                           https://davesgarden.com/guides/pf/go/31765/                         http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/361688                        https://baike.baidu.com/item/油莎草                             http://www.omafra.gov.on.ca/english/crops/facts/ontweeds/yellow_nutsedge.htm

Mushroom Plant or Rungia (Rungia klossii) 菇蕈味明萼草

Mushroom Plant or Rungia (Rungia klossii) 菇蕈味明萼草

2018-05-31 Mushroom Plant or Rungia (Rungia klossii) 菇蕈味明萼草 - Copy

Mushroom Plant or Rungia (Rungia klossii) 菇蕈味明萼草

Tropical perennial/leafy vegetable.  Leaves are edible raw or cooked.  Native in Australia, New Zealand, New Guinea.  Easy to grow.  Best growing in full sun location in rich, well drained moist soil.   Small blue flowers in summer.  USDA Zones:9-11.  Mature size:2′(H) X 3′(W).  Propagate by seeds or cuttings.   Suitable for growing in container indoors.

明萼草屬的多年生草花/葉菜.  它是具有菇蕈類美味的葉菜.  葉片可以直接生食或煮食.  原生於紐澳及新幾內亞.   容易栽種.  最好栽種在全日照到半日照,排水良好的肥沃濕潤的土壤.  夏天開藍色小花.  喜熱不耐寒.  成熟株高2呎寬幅3呎.  繁殖以種子或扦插的方式來進行.  適合室內盆植.

Reference links: 參考網站資料連結:

https://www.richters.com/Web_store/web_store.cgi?searchterm=Rungia+klossii&search_catalogue_button=Go                   http://www.hishtil.com/our-products/herbs/vegetative-herbs/rungia-klossii/   http://tropical.theferns.info/viewtropical.php?id=Rungia+klossii          https://davesgarden.com/guides/pf/go/199358/#b    https://florafaunaweb.nparks.gov.sg/Special-Pages/plant-detail.aspx?id=8069

Salmonberry (Rubus spectabilis) 鮭莓

Salmonberry (Rubus spectabilis) 鮭莓

2018-05-18 Salmonberry (Rubus spectabilis) 鮭莓 (2) - Copy

Salmonberry (Rubus spectabilis) in spring. 春天甦醒的鮭莓

One of the native, cold hardy berries!  Easy to grow.  Best growing in partial shade to light shade location.  Prickly.  Pink flowers in late spring to early summer.  Flowers attract bees and butterflies. Berries ripe in late summer from green turn orange then mature to pale red.  Edible ripe berries attract birds and wild life.  Berries can be eaten straight or making jam.  USDA Zones:3-9. Mature size:4′-8′(H) X 3′-4′(W).  Propagate by seeds, cuttings or division.

耐寒強健的一種原生莓果類!  容易栽種.  最好栽種在半日照到散光處.  植株有刺.  春末夏初時開粉紅色花.  花頗吸引蜂蝶.  所結莓果於夏末時節由綠轉橙色後成熟轉為淡紅色.  可食的熟果吸引鳥類等小動物覓食.  果實可以直接食用或製成果醬.  耐寒也還算耐熱.   成熟株高4-8呎,寬幅3-4呎.  繁殖以種子,扦插或分株的方式來進行.

Reference links: 參考網站資料連結:

https://en.wikipedia.org/wiki/Rubus_spectabilis                                       https://tieba.baidu.com/p/4098593228?pn=11                               https://davesgarden.com/guides/pf/go/56820/

Cantaloupe (Cucumis melo ‘Lilliput’) 小哈密瓜

Cantaloupe (Cucumis melo ‘Lilliput’) 小哈密瓜

2018-04-19 Cantaloupe (Cucumis melo 'Lilliput') 小哈密瓜 (2) - Copy

Cantaloupe (Cucumis melo ‘Lilliput’) seeds. 小哈密瓜的種子.

2018-05-12 Cantaloupe (Cucumis melo 'Lilliput') 小哈密瓜 - Copy

Cantaloupe (Cucumis melo ‘Lilliput’) seedlings are growing true leaves. 小哈密瓜小苗們長出本葉了.

Annual.  80-95 Days.  Easy to grow.  Best growing in full sun location in rich soil.  Mature size:6″-1′(H) X 3′-6′(W).  The fruit is smaller than regular type.   Propagate by seeds.

一年生.  80-95天成熟.  容易栽種.  最好栽種在全日照處的肥沃土壤.  成熟株高6吋到1呎,寬幅3-6呎.  結比一般略小型的哈密瓜.  繁殖以種子的方式來進行.

Reference links: 參考網站資料連結:

https://davesgarden.com/guides/pf/go/204442/                               https://parkseed.com/lilliput-hybrid-cantaloupe-seeds/p/52556-PK-P1/           https://www.superseeds.com/products/lilliput-melon-f1-hybrid-80-days

Black pepper (Piper nigrum) 黑胡椒

Black pepper (Piper nigrum) 黑胡椒

2018-05-02 Black pepper (Piper nigrum) 黑胡椒 - Copy

Black pepper (Piper nigrum) cuttings. 黑胡椒藤的扦插枝條.

Tropical perennial vine.  Probably the most common and widely used seasoning/herb in the world?  Easy to grow.  Best growing in partial shade to full shade location.  USDA Zones:9-11.  Mature size:12′-15′(H/L).   Propagate by seeds or cuttings.  Fast growing.  Suitable for growing in containers indoors.   Medicinal.

熱帶多年生爬藤.  大概是世上最為常見並廣泛使用的調味料/香料了吧?  容易栽種.  最好栽種在半日照到散光處.  喜熱不耐寒.  成熟株高12-15呎高/藤長.  繁殖以種子或扦插的方式來進行.  生長快速.  適合室內盆植.  藥用.

Reference links: 參考網站資料連結:

https://en.wikipedia.org/wiki/Black_pepper                                                        https://zh.wikipedia.org/wiki/黑胡椒                                                      https://davesgarden.com/guides/pf/go/2175/#b

Rambai or Rambi (Baccaurea motleyana)多脈木奶果or黃皮

Rambai or  Rambi (Baccaurea motleyana)多脈木奶果or黃皮

2018-05-02 Rambai or Rambi (Baccaurea motleyana)多脈木奶果or黃皮 (2) - Copy

Rambai or Rambi (Baccaurea motleyana) fruit inner flesh and seeds. 多脈木奶果or黃皮內部果肉與種子.

Tropical fruit. Sweet and sour nice flavor well balanced.  Although it is kind hard to eat because of the flesh tightly attached the seeds. Easy to grow.  Best growing in full sun location. USDA Zones:9-11.  Mature size:20′-30′(H/W).  Propagate by seeds.

熱帶水果.  酸甜適口.  雖然因為果肉與種子緊密結合入口時果肉很難分離出種子.  容易栽種.  最好栽種ˋ在全日照處.  喜熱不耐寒.  成熟株高/寬幅20-30呎.  繁殖以種子的方式來進行.

Reference links: 參考網站資料連結:

https://en.wikipedia.org/wiki/Baccaurea_motleyana                                                     https://zh.wikipedia.org/wiki/多脉木奶果                                               https://davesgarden.com/guides/pf/go/188340/