Bear’s Garlic/Wild Garlic(Allium ursinum) 熊蔥

Bear’s Garlic/Wild Garlic(Allium ursinum) 熊蔥

Bear’s Garlic/Wild Garlic(Allium ursinum) bulbs in dormancy. 熊蔥休眠的球根.

Cold hardy bulbous perennial/leafy vegetable.  Easy to grow.  Best growing in partial shade to light shade location in moist but well drained soil.  White flowers in late spring to early summer.  Flowers attract bees and butterflies.  USDA Zones:4-9.  Mature size:1′-2′(H) X 3″-6″(W).  Propagate by seeds, bulbs, rhizomes, offsets or division.  Fast growing.

耐寒強健的球根行多年生草本/葉菜.  容易栽種.  最好栽種在半日照到散光處的濕潤但排水佳的土壤.  春末夏初開白色花.  花頗吸引蜂蝶.  耐寒也算耐熱.  成熟株高1-2呎,寬幅3-6吋.  繁殖以種子,球根,地下根莖,側芽或分株的方式來進行.  生長快速.

Reference links: 參考網站資料連結:

https://en.wikipedia.org/wiki/Allium_ursinum
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%e7%86%8a%e8%91%b1
http://davesgarden.com/guides/pf/go/1932/

Curry tree (Murraya koenigii or Bergera koenigii) 可因氏月橘 or 調料九里香

Curry tree (Murraya koenigii or Bergera koenigii) 可因氏月橘 or 調料九里香

Curry tree (Murraya koenigii or Bergera koenigii) 可因氏月橘 or 調料九里香 It is easy to root curry tree from fresh cuttings. 鮮剪的可因氏月橘枝條容易扦插發根.

 

Curry tree (Murraya koenigii or Bergera koenigii) can be purchased from Asian supermarket. 可因氏月橘 or 調料九里香亞洲超市有賣.

Curry tree (Murraya koenigii or Bergera koenigii) trimming the twigs for propagation. 可因氏月橘 or 調料九里香整理出有用的枝條可以扦插用.

 

Curry tree (Murraya koenigii or Bergera koenigii) cutting can be growing easily in potting soil in full sun to partial shade location. 可因氏月橘 or 調料九里香容易在全日照到半日照處盆植扦插成功.

Tropical evergreen tree, mainly for culinery use. Aromatic but really too strong to me.  😦  Easy to grow.  Best growing in full sun to partial shade location in moist soil. White flowers in late spring to early summer.  USDA Zones:9-11.  Mature size:15′-20′(H/W). Propagate by seeds, cutting or suckers.

熱帶常綠喬木,主要用於料理用.  全株有"香味"但這味道對我而言不是算好聞的.  😦  容易栽種.  最好栽種在全日照到半日照處的濕潤土壤中.  春末到夏初開白色花.  喜熱不耐寒.  成熟株高/寬幅為15-20呎.  繁殖以種子,扦插或地下增生根來繁殖.

Reference links: 參考網站資料連結:

https://en.wikipedia.org/wiki/Curry_tree
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%e5%8f%af%e5%9b%a0%e6%b0%8f%e6%9c%88%e6%a9%98
http://davesgarden.com/guides/pf/go/2548/#b

Heavenly Bamboo (Nandina domestica) 南天竹

Heavenly Bamboo (Nandina domestica) 南天竹

Heavenly Bamboo (Nandina domestica) has striking fall color! 南天竹的秋色很美艷!

Heavenly Bamboo (Nandina domestica) has red fall foliage. 南天竹秋葉由綠轉紅.

Heavenly Bamboo (Nandina domestica) ripe fruit in late fall/early winter. 南天竹秋末冬初的熟果.

Heavenly Bamboo (Nandina domestica) ripe fruit in late fall/early winter. Fruit in whole. (left), thin peel and dried seed(middle) and fresh opened seeds with flesh (right) 南天竹秋末冬初的熟果. 左邊是整顆的果實,中間是剝開外面薄皮後的乾掉種子,右為剛剝開的帶果肉的新鮮種子.

Heavenly Bamboo (Nandina domestica)

Heavenly Bamboo (Nandina domestica) seed germinate in 3 months. 南天竹的種子約3個月會陸續孵出.

 

This shrub is mainly growing for its fall foliage and cut flower.  Easy to grow.  Best growing in full sun to partial shade location.  Small white flowers in late spring to early summer.  Ripe red fruit in late fall to early winter, fruit attract birds to feed on.   USDA Zones:6-11.  Mature size:6′-8′(H) X 4′-6′(W).   Propagate by seeds, cuttings and layering.  Plant is toxic if ingested.

這種落葉灌木主要是種來賞秋葉及用它的紅果枝條為花材的.  容易栽種.  最好栽種在全日照到半日照的環境.  白色小花於春末夏初開放. 秋末冬初果實轉紅.  鳥類會來覓食其果.  喜熱尚耐寒.  成熟植株6-8呎,寬幅4-6呎.  繁殖方式以種子,扦插及壓條/高壓來進行.

Reference links:參考網站資料連結:

https://en.wikipedia.org/wiki/Nandina                                                     https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8D%97%E5%A4%A9%E7%AB%B9  http://davesgarden.com/guides/pf/go/1547/

Snowdrop Anemone(Anemone sylvestris)大花銀蓮花

Snowdrop Anemone(Anemone sylvestris)大花銀蓮花

Snowdrop Anemone (Anemone sylvestris) 大花銀蓮花

Full sun or partial shade, dense flowering with single white flowers in late spring to early summer.  Easy to be divided in spring or fall for propagation.  It is a very hardy, fast growing perennial.  Very easy to grow.   Good for rock garden or big garden as ground cover.  USDA Zones:2-9.  It likes clay, moist soil.

需全日照或半日照,春末或夏初開白花,花很集中,春或秋分株繁殖皆可.  它是非常強健,容易栽種且生長快速的多年生草花.  適合岩石砌的花園和大面積的花園的地被.  北美耐寒區域為:2-9.  它喜歡生長在濕潤的黏土土壤.