Tag Archive | propagate by seeds or division

Job’s Tears (Coix lacryma-jobi ‘Maxima’) 佛珠薏仁or黃金薏苡

Job’s Tears (Coix lacryma-jobi ‘Maxima’) 佛珠薏仁or黃金薏苡

2017-08-11 Job's Tears (Coix lacryma-jobi 'Maxima') 佛珠薏仁or黃金薏苡 (2) - Copy

Job’s Tears (Coix lacryma-jobi ‘Maxima’) 佛珠薏仁or黃金薏苡

2017-08-20 Job's Tears (Coix lacryma-jobi 'Maxima') 佛珠薏仁or黃金薏苡 (3) - Copy

Job’s Tears (Coix lacryma-jobi ‘Maxima’) seeds germinate in about 10 days. 佛珠薏仁or黃金薏苡種子約10天發芽.

This variety fruit/seeds are golden to yellow pearl like shape instead of the common grey/dark tear shaped fruit/seeds.  Natural with a hole in the center for threading.   Edible grain and also good for beading for jewelry.  Tropical perennial/grass.  Easy to grow.  Best growing in full sun location.  USDA Zones:9-10.  Mature size:3′-4′(H) X 6″-1′(W).  Propagate by seeds or division.

這個品種的果/種子為金黃色圓珠狀與平時常見的灰黑色水滴狀的種子不同.  自然成形的中間孔洞很方便穿珠成串.  種子可以食用也常見用於首飾用串珠.  熱帶多年生草本/草類.  容易栽種.  最好栽種在全日照處.  喜熱不耐寒.  成熟株高3-4呎,寬幅6吋到1呎.  繁殖以種子或分株的方式來進行.

Reference links: 參考網站資料連結:

https://en.wikipedia.org/wiki/Job%27s_tears                                  https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%96%8F%E7%B1%B3                https://www.itsfun.com.tw/%E8%96%8F%E8%8B%A1/wiki-6110036-1107806           http://davesgarden.com/guides/pf/go/1868/

廣告

Variegated Sweet Flag (Acorus calamus ‘Variegatus’) 斑葉菖蒲

Variegated Sweet Flag (Acorus calamus ‘Variegatus’) 斑葉菖蒲

2017-05-28 Variegated Sweet Flag (3) - Copy

Variegated Sweet Flag (Acorus calamus ‘Variegatus’) 斑葉菖蒲

Aromatic aquatic perennial.  This herb/grass is very common seen in many parts of the world in wild.  Easy to grow.  Best growing in full sun to full shade location in moist soil.  USDA Zones:4-9. Mature size:3′-6′(H) X 1′-3′(W).   Propagate by seeds, rhizome/bulb/roots, offsets, division. Medicinal.  Suitable for growing in container.
芳香的水生植物多年生草本. 這香草/禾草是廣泛可見的植物. 容易栽種.  最好栽種於全日照到半日照出的濕潤土壤. 耐寒也耐熱.  成熟株高3-6呎,寬幅2-3呎.  繁殖以種子,地下根莖/球根/側芽,分株的方式來進行.  藥用. 適合盆植.
Reference links: 參考網站資料連結:
https://en.wikipedia.org/wiki/Acorus_calamus                                                https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%96%E8%92%B2                                 http://davesgarden.com/guides/pf/go/38307/#b  http://www.finegardening.com/variegated-sweet-flag-acorus-calamus-%E2%80%98variegatus%E2%80%99

Motherwort (Leonurus cardiaca)灰白益母草

Motherwort (Leonurus cardiaca) 灰白益母草

2017-06-22 Motherwort (Leonurus cardiaca)灰白益母草 (1) - Copy

Motherwort (Leonurus cardiaca)灰白益母草

2017-06-22 Motherwort (Leonurus cardiaca)灰白益母草 (3) - Copy

Motherwort (Leonurus cardiaca)灰白益母草

Cold hardy perennial herb.  Very easy to grow.  Best growing in full sun to partial shade location.  Small pink-white flowers in early summer to late summer.  USDA Zones:4-9.  Mature size:4′-6′(H) X 1.5′-2′(W).  Propagate by seeds or division.  Self seeds easily.   One of many useful common weeds. Could be invasive– by growing in shadier location will slow down the growth and propagation speed.   Medicinal.

它是強健耐寒多年生藥草.  非常容易栽種.  最好栽種在全日照到半日照處.  初夏到夏末開粉紅色到白色的小花.  花頗吸引蜂蝶.  耐寒也耐熱.  成熟株高4-6呎, 寬幅1.5-2呎.  繁殖以種子或分株的方式來進行.  容易自行落子繁殖. 它是眾多常見有用雜草中之一.  可能為強勢植物–種植在日照較弱處會令其生長與繁殖力減弱.   花莖葉均可藥用.

Reference links: 參考網站資料連結:

https://en.wikipedia.org/wiki/Leonurus_cardiaca                          https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%e7%81%b0%e7%99%bd%e7%9b%8a%e6%af%8d%e8%8d%89                     http://davesgarden.com/guides/pf/go/40818/                 http://baike.baidu.com/item/%E7%81%B0%E7%99%BD%E7%9B%8A%E6%AF%8D%E8%8D%89

Virginia Water-leaf (Hydrophyllum virginianum) 維吉尼亞水葉草

Virginia Water-leaf (Hydrophyllum virginianum)  維吉尼亞水葉草

2017-06-14 Virginia Water-leaf (Hydrophyllum virginianum)  維吉尼亞水葉草 (4)(Medium)

Virginia Water-leaf (Hydrophyllum virginianum)  is flowering and seeding. 維吉尼亞水葉草開花並結子中.

2017-06-14 Virginia Water-leaf (Hydrophyllum virginianum)  維吉尼亞水葉草 (6)(Medium)

Virginia Water-leaf (Hydrophyllum virginianum)  維吉尼亞水葉草

Cold hardy perennial. This native woodland wildflower is very easy to grow.  Best growing in partial shade to full shade location in moist rich soil.  The young plants and leaves are edible after harvested and cooked.  Late spring to early summer with small pale pink/lavender flowers in clusters.  Flowers attract bees.  USDA Zones:4-8.  Mature size:1′-1.5′(H) X 1′-2′(W).  Propagate by seeds or division.   Self-seeded, could be invasive.

非常耐寒強健的多年生草花.  這種原生於林地裡濕地的野花很容易栽種.  最好栽種在半日照到全蔭處.  小苗及莖葉均可煮食後食用.  春末夏初時開淡粉紅色或非常淡紫色的簇生小花.  花頗吸引蜂類.  耐寒不耐熱.  成熟株高1-1.5呎,寬幅1-2呎.  繁殖以種子或分株的方式來進行.  容易自行落子繁殖,可能是強勢植物.

Reference links: 參考網站資料連結:

http://www.grandmorainegrowers.ca/perennia.htm         https://gobotany.newenglandwild.org/species/hydrophyllum/virginianum/      http://davesgarden.com/guides/pf/go/56500/

Iris siberica ‘Pink Haze’ 西伯利亞鳶尾’粉紅霧霾’

Iris siberica ‘Pink Haze’ 西伯利亞鳶尾’粉紅霧霾’

 

2017-06-14 Iris siberica 'Pink Haze' 西伯利亞鳶尾'粉紅霧霾' (1)

Iris siberica ‘Pink Haze’ 西伯利亞鳶尾’粉紅霧霾’

 

Very cold hardy perennial.  Easy to grow.  Best growing in full sun location.  Fragrant pink/deep pink flowers in late spring to early summer.  Flowers attract bees.  When plants is not flowering the plant looks like ornamental grass.  USDA Zones:3-9.  Mature size:3′-4′(H) X 1′-1.5′(W).  Propagate by seeds, division.  Medium to fast growth.  Plant is toxic if ingested.

非常耐寒強健的多年生草花.  容易栽種.  最好栽種在全日照處.  春末夏初開深粉紅芳香的花朵.  花頗吸引蜂類.  沒開花的時候像是觀賞草類.  耐寒也耐熱.  成熟株高3-4呎,寬幅1-1.5呎.  繁殖以種子,分株方式來進行.  生長速度蠻快的.  植株有毒勿食.

Reference links: 參考網站資料連結:

http://davesgarden.com/guides/pf/go/33299/#b            http://plants.plantworld.net/11110007/Plant/11879/Pink_Haze_Siberian_Iris     http://www.gardenersworld.com/plants/plant-finder/iris-sibirica-pink-haze/

Canadian Violet (Viola canadensis) 加拿大堇菜

Canadian Violet (Viola canadensis) 加拿大堇菜

2017-06-03 Viola canadensis (1) - Copy

Canadian Violet (Viola canadensis) 加拿大堇菜

2017-06-03 Viola canadensis (2) - Copy

Canadian Violet (Viola canadensis) foliage. 加拿大堇菜的葉.

Very hardy perennial/ground cover.  Easy to grow.  Best growing in partial shade to full shade location in moist soil.  Small white or very pale pink flowers with yellow center in late spring to early summer.  USDA Zones:3-8.  Mature size:6″-14″(H) X 6″-9″(W).  Propagate by seeds or division.   Fast growing, could be invasive.   Suitable for woodland garden.

非常耐寒強健的多年生草花/地被.  容易栽種ˋ. 最好栽種在半日照到全蔭處的濕潤土壤.  春末夏初時開白色/淺粉紅色小花中間有著黃色斑.  植株喜冷但是不甚耐熱.  成熟株高6-14吋,寬幅6-9吋.  繁殖以種子或分株的方式來進行.  生長快速可能成為強勢植物.   適合林地型花園.

Reference links: 參考網站資料連結:

https://en.wikipedia.org/wiki/Viola_canadensis                                 http://www.wildaboutflowers.ca/plant_detail.php?Canada-Violet-93                http://www.illinoiswildflowers.info/woodland/plants/cn_violet.htm

 

English Daisy (Bellis perennis) 雛菊

English Daisy (Bellis perennis) 雛菊

2017-05-17 English Daisy (Bellis perennis) 雛菊 (1) - Copy

English Daisy (Bellis perennis ‘Habanera Red’) 雛菊

Cold hardy biennial or perennial but in warm region it is treated as annual.  Easy to grow.  Best growing in full sun to partial shade location.  White/pink/red flowers in late spring to summer.   Flowers attract bees and butterflies.  USDA Zones:3-8.  Mature size:6″(H) X 6″-9″(W).  Propagate by seeds or division.

耐寒強健的二年生或多年生草花,但在溫暖的地區因不耐熱只能當一年生. 容易栽種.  最好栽種在全日照到半日照處. 春末到夏季開白/粉紅/紅色花.  花頗吸引蜂蝶.  喜冷不耐熱.  成熟株高6吋,寬幅6-9吋.  繁殖以種子或分株的方式來進行.

Reference links: 參考網站資料連結:

https://en.wikipedia.org/wiki/Bellis_perennis                                                 https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%e9%9b%9b%e8%8f%8a                                https://www.swallowtailgardenseeds.com/perennials/english_daisy.html     http://www.paghat.com/quilleddaisy.html