October Garden十月花園
Luckily I still have a lot of flowers in my garden, considering some trees have already changed colour.
I am no longer seeing humming birds around. My yellow zucchini is growing slowly and small tomatoes are slow to ripe as well.
十月了,還好花園還有許多花在開,有許多樹已經有秋色了. 蜂鳥已不見芳蹤. 我的黃色夏南瓜和小蕃茄因為溫度降低而熟成大大減慢了速度.
We were having our tea in our backyard in the afternoon, I saw a pair of praying mantis mating, a cicada flying by and making noise, a humming bird enjoy and rest on a humming bird feeder, squirrel was moving her young one by one from old nest to new warm nest back and forth. And I, I enjoyed tea and harvested some garden vegetables!
午後我們在後花園喝下午茶時,看到一對配對了的螳螂,一隻飛過吵鬧不休的知了,翩翩飛舞的鳳蝶,一隻來喝糖水並短暫歇息的蜂鳥,一隻母松鼠叼著小松鼠一趟一趟的來回搬新家. 而我,除了享受花園的下午茶外,我還採收了一些園中種植的蔬菜.
Yummy! More veggies!
I planted spinach and pak choi seeds in this planter. On both sides are cherry tomatoes and climbing cucumbers and peas. Cherry tomatoes are flowering and fruiting along with peas and cucumbers! I grew these seedlings from seeds in early spring. There are couple of wax beans inside as well to experiment this year. 初春播種種子成長的小苗和種子直播種植出的. 由左而右為小蕃茄,菠菜,小白菜,大黃瓜和豌豆.
So soon another two weeks I should be able to enjoy the first harvest of pak choi for stir-fry! Looks so tender and yummy alreay…
好快就長到開花結果的階段,再兩週應該小白菜就可第一次收成炒來吃了! 看起來真是鮮嫩可口啊…
The other planter is for slow growing veggies. 另一箱種的是較長生長期的蔬菜.
My Food And Flowers 