Tag Archive | 全日照/半日照

Anise-hyssop (Agastache rugosa)藿香

Anise-hyssop (Agastache rugosa)藿香

Anise-hyssop (Agastache rugosa)藿香

Anise-hyssop (Agastache rugosa)藿香

Anise-hyssop (Agastache rugosa)藿香

Anise-hyssop (Agastache rugosa)藿香

Very hardy, easy growing perennial. Best growing in full sun to partial shade location. Blue flowers in summer and fall. This herb attract bees and butterflies and flowers are good for cutting. Easy to propagate the plant from seeds. Very winter hardy. USDA Zones:4-9. Mature plant size:1.5′-4′(H) x 1.5′-2′(W).

非常強健,易栽種的多年生草花. 全日照到半日照的環境為佳. 花色淺藍,花期很長,從夏季開到秋季,花頗吸引蜂蝶及蜂鳥,適合切花. 容易種子繁殖. 非常耐寒. 成熟株高為1.5-4呎高,寬約1.5-2呎.

California poppy(Eschscholzia californica)加州罌粟(或叫金英花)

California poppy(Eschscholzia californica)加州罌粟(或叫金英花)

California poppy(Eschscholzia californica)加州罌粟(或叫金英花)

California poppy(Eschscholzia californica)加州罌粟(或叫金英花)


California poppy(Eschscholzia californica)加州罌粟(或叫金英花)

California poppy(Eschscholzia californica)加州罌粟(或叫金英花)


Beautiful self-seeded annual with long blooming time! Prefers in full sun location and able to tolerant dry soil. Free flowering. The flowers close in the evening and open in the morning. Hardy and easy to grow. Approximate 20-30cm high.

美麗,夏天到秋天開花,花期很長的一年生草花. 北美原生的野花,會自行結子繁殖. 它是罌粟科花菱草屬的植物,很耐旱. 容易栽種在全日照處. 花在晚上會閉合,白天展開. 株高約20-30公分.

Common Bluebell (Hyacinthoides non-scripta)英國藍鈴花

Common Bluebell (Hyacinthoides non-scripta)英國藍鈴花

Common Bluebell (Hyacinthoides non-scripta)英國藍鈴花

Common Bluebell (Hyacinthoides non-scripta)英國藍鈴花

2017-01-17-bluebellblue-copy

Common Bluebell (Hyacinthoides non-scripta) seeds germination took almost a year. 英國藍鈴花種子花了近一整年的時間才孵出.

Common bluebell is a hardy bulbous perennial, it blooms in spring with blue, bell like flowers.  Native in many regions. Easy to grow.  Best growing in partial shade to light shade location.  USDA Zones:4-9.  Mature size:6″-12″(H) X 3″-6″(W). Propagate by seeds, bulbs/bulbils or division.  Plant is toxic if ingested.

Common Bluebell (Hyacinthoides non-scripta) seeds germination took almost a year.

英國藍鈴花是很強健容易栽種的多年生球根花卉之一.  春天開藍色鈴狀花,原生地分佈很廣.  強健,易繁殖.  最好栽種在半日照到散光處.  喜寒耐熱性尚可.  成熟株高6吋到1呎,寬幅3-6吋.  繁殖方式以種子,球根/子球或分株方式來進行.   植株有毒勿食.

英國藍鈴花種子花了近一整年的時間才孵出.

Reference links: 參考網站資料連結:

https://en.wikipedia.org/wiki/Hyacinthoides_non-scripta        http://davesgarden.com/guides/pf/go/906/#b

How to grow trumpet lily from seeds (Lilium regale)岷江百合種子孵法

How to grow trumpet lily from seeds (Lilium regale)岷江百合種子孵法

Lilium regale flowers 岷江百合開花

Lilium regale flowers 岷江百合開花

Lilium regale seed pods and seeds. 岷江百合的種莢與種子.

Lilium regale seed pods and seeds. 岷江百合的種莢與種子. (左為無效種子,右是有效種子.)

Lilium regale seeds sprouting 岷江百合種子發芽

Lilium regale seeds sprouting 岷江百合種子發芽

It is very easy to grow either from seeds or bulbs. Flowers are lovely and so fragrant! So hardy and easy to grow!

Here is how to grow them from seeds:

1. In a seed tray fill with soil (mix with well drained medium), place paper like seeds on top of the soil. 種子播於苗盆表土,用土不拘但要排水良好.

2. Keep soil moist but not soggy, place the seed tray in partial shade area for 2 months. Some varieties of lilies have fast germination period but Lilium regale is slower so be patient. 苗盆土壤保濕但不可過濕,置於半日照通風處,約2個月發芽. 有很多其它品種的百合發芽速度很快但岷江百合卻需要較長時間等待,要有耐心.

3. When seedling grow 4-6 leaves then loosen the seed tray soil, separate plants from the original seed tray and change them to a bigger tray and space them 3″ apart or plant them in 3″ pots individually. You will see the seedlings start to grow tiny bulb. 小苗4-6片葉子時可以從原苗盆將土弄鬆後間距加大,可換較大苗盆或用3吋小盆一棵棵分開種.

Place them in partial shade location for one month and then change to full sun location.
半日照1個月後轉全日照.

4.Fertilize seedlings with compost or diluded liquid fertilizer. 用堆肥的土施肥或施稀釋後的液肥薄肥.

Heather (Erica) 歐石楠

Heather (Erica) 歐石楠

Heather (Erica) 歐石楠

歐石楠


Heather (Erica) 歐石楠

Heather (Erica) 歐石楠


Heather (Erica) 歐石楠

Heather (Erica) 歐石楠


This genus is small evergreen flowering shrub. Some flower in fall/winter and some flower in spring/summer. Easy to grow.
歐石楠是常綠的小灌木. 有些品種是秋冬開花,有些則是春夏開花. 非常容易栽種.

Dwarf Iris (Iris reticulata & Iris danfordiae) 矮性球根鳶尾

Dwarf Iris (Iris reticulate & Iris danfordiae) 矮性球根鳶尾

Dwarf Iris (Iris reticulata) 矮性球根鳶尾

Dwarf Iris (Iris reticulata) 矮性球根鳶尾


Dwarf Iris (Iris reticulata) 矮性球根鳶尾

Dwarf Iris (Iris reticulata) 矮性球根鳶尾


Iris danfordiae 矮性球根鳶尾

Iris danfordiae 矮性球根鳶尾


2020-03-16 (26) - Copy

Dwarf Iris (Iris reticulata ‘Katharine Hodgkin’)


2020-03-16 (44) - Copy

Dwarf Iris (Iris reticulata ‘George’)


They are one of cute little things in early spring. Maximum height is 10 cm in full sun location. 初春開花的小球根花卉之一.

成熟株高為10公分,喜全日照.

Snowdrop (Galanthus) 雪花蓮

Snowdrop (Galanthus) 雪花蓮
Pretty in woods! 林地裡野生一片很美!

Snowdrop (Galanthus) 雪花蓮

Snowdrop (Galanthus) 雪花蓮


Snowdrop (Galanthus) 雪花蓮

Snowdrop (Galanthus) 雪花蓮


Snowdrop (Galanthus) 雪花蓮

Snowdrop (Galanthus) 雪花蓮